Ed32

【目的】

透過 QHttp 呼叫 Google Translation API 。

【觀念】

網路上有兩個範例
1. Qt4 Gossip: QHttp http://caterpillar.onlyfun.net/Gossip/Qt4Gossip/QHttp.html
2. Qt Network(1) http://wiki.oss.org.tw/index.php/Qt_Network(1)
由於QHttpd發出的請求是非同步的，範例二難以掌握下載進度，有時會出問題，建議以範例一為主。
但第一個範例如果需要抓取內含 Query String 的 Url 的話，會出現漏掉Query String 問題，以下為例
```
http://ajax.googleapis.com/ajax/services/language/translate?v=1.0&q=hello&langpair=en|ru
```
用該程式送出，會發現回傳 400(responseStatus)，猜測應該是結果有問題。
```
{"responseData": null, "responseDetails": "invalid version", "responseStatus": 400}
```
用 WireShark 觀察，就可看出原來只送出
```
GET /ajax/services/language/translate HTTP/1.1
```
問題看起來就是後面的 Query String 沒送出讓 Google Translation 弄迷糊了。

要解決這問題，請將 HttpGet.cpp 裡面原本的

http->get(url.path(), file);

改成

http->get(url.toEncoded(), file);

如果只要抓網頁資料的話，也可嘗試QWebView。

【程式】

開一個 Qt GUI Application。
類別還是套用第一個範例的 HttpGet類別(HttpGet.cpp/HttpGet.h)。

maic.cpp

#include <QtGui/QApplication>
#include "dialog.h"
#include <QUrl>
#include "HttpGet.h"
#include <iostream>
#include <QDebug>

int main(int argc, char *argv[])
{
    QApplication a(argc, argv);
    Dialog w;
    w.show();

    HttpGet getter;
    QUrl url("http://ajax.googleapis.com/ajax/services/language/translate?v=1.0&q=hello&langpair=en|ru");
    getter.downloadFile(QUrl(url));
    QObject::connect(&getter, SIGNAL(finished()), &a, SLOT(quit()));

    return a.exec();
}

【結果】

打開檔案 translate 就可看到結果。responseStatus 為 200 代表成功。

{"responseData": {"translatedText":"привет"}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200}

【問題】

如何改成透過使用者 click 一個 push button 來抓取資料，而不是直接放在 main.c 中。
在 Qt Demo | Networking | Http Client 嘗試跑一樣的 Query String。

由 WireShark 看起來封包傳送與接收都是成功的。

但打開 translate 這檔案，裡面卻是空的。此問題再找時間研究。(好像是 Vista 上的防毒軟檔Norton檔掉了存檔的動作，之前此範例在 Windows XP 上是成功的)

【其它】

此方法也可下載 Google 語音。請記得將下載完後的 translate_tts 改成 translate.mp3 即可。
但目前看起來英文是可行，其他如中文與俄文還需再研究。

【參考】

Using Google Text to Speech API – PHP
Qt-interest Archive, December 2006 QHttp - problem downloading file
http://lists.trolltech.com/qt-interest/2006-12/thread00553-0.html

Ed32

[WDK] DeviceMetadataWizard

vocabulary

[Mac] Hype

Graphviz

Cheap Boards

接地施工

【Qt】QHttp

[UPS]

[No-IP]

[PMWiki] Installion

About Here

Friends Track

Series Articles

Archive

Labels